Les écoles de langues des Philippines rédigent leurs règles de façon différente, et les règles elles-mêmes diffèrent. Cet article ne définit pas « sparta » ni « semi-sparta ». Il présente, avec les mots de chaque école, ce que disent les pages officielles de six écoles sur les sorties, le couvre-feu, les tests, les sanctions, l’alcool et le tabac. Vérifié le 31 octobre 2026.
En bref
Deux écoles peuvent employer l’étiquette « semi-sparta » et fixer pourtant des couvre-feux et des conditions de sortie différents. Plutôt que l’étiquette, comparez les sorties, le couvre-feu, les tests et l’étude personnelle, les sanctions, l’alcool et le tabac sur la page officielle de chaque école envisagée.
Sept points de règlement à comparer
Les étiquettes varient d’une école à l’autre ; cet article ne range donc pas les écoles en groupes. Il présente ce que disent les pages officielles sur les sept points ci-dessous.
Pour le déroulement complet, consultez notre guide pour étudier l’anglais aux Philippines.
- Sorties (en semaine et le week-end)
- Heure du couvre-feu et conséquences d’un retard
- Tests quotidiens et notes de passage
- Temps d’étude personnelle en semaine
- Sanctions et motifs d’exclusion
- Usage du téléphone portable
- Règles sur l’alcool et le tabac
Sorties : en semaine et le week-end
Voici comment les pages officielles décrivent les conditions de sortie. Les citations reprennent les mots de chaque école ; les pages de Target et de CEGA sont en japonais, la traduction est donc la nôtre dans ces cas.
Pages des écoles sur ce site : Genius, Target, CG Academy, 3D Academy, English Fella et CEGA
Genius (Regular)
Texte de la page officielle: “Regular Programs (NON-SPARTA): No Curfew”
Genius (Semi-SPARTA)
Texte de la page officielle: “If below 70%, students are not allowed to go out on weekdays.”
Genius (SPARTA)
Texte de la page officielle: “Monday to Friday: No going out” et “Weekend outings are allowed only if weekly performance is 80% or higher.”
Target
Texte de la page officielle: « Les étudiants qui ne réussissent pas les tâches suivantes ne peuvent pas sortir ce jour-là. » (un petit test et la présence aux cours obligatoires et à l’étude personnelle obligatoire, du lundi au jeudi)
CG Academy
Texte de la page officielle: “Students are not allowed to go on a trip or go out anytime from CG during weekdays or school days.”
3D Academy
Texte de la page officielle: “On weekdays, sleeping out is not allowed without certain reason, with the written notice.”
English Fella
Texte de la page officielle: À propos d’une nuit passée dehors : “Students who stay outside for a night without permission will get 2 warnings, and counselling with the staff.”
Heure du couvre-feu
L’heure du couvre-feu et la façon de regrouper les jours de la semaine diffèrent selon l’école. La page officielle du campus de CEGA indique « couvre-feu : aucun » pour ses deux résidences. Nous n’avons pas trouvé d’heure de couvre-feu sur la page de règlement d’English Fella.
Genius (Semi-SPARTA)
Texte de la page officielle: “Sunday to Thursday: 11:00 PM” et “Friday, Saturday, and the day before holidays: no curfew”
Genius (SPARTA)
Texte de la page officielle: “Saturday: no curfew” et “Sunday: 11:00 PM”
Target
Texte de la page officielle: 23 h les jours où il y a cours le lendemain, et pas de couvre-feu la veille d’un jour sans cours (traduction de notre part). Pour les mineurs, 22 h tous les jours de la semaine.
CG Academy
Texte de la page officielle: “Fri, Sat, and the eve of public holidays (when there are no classes the next day): 12:00 AM (midnight)” et “Sundays or the last day of public holidays (when there are classes the next day): 10:00 PM”
3D Academy
Texte de la page officielle: “Monday to Thursday : from 5am to 11pm”, “Friday and Saturday : No Curfew”, “Sunday : from 5am to 11pm” et “Minors under the age of 18 and Semi-Sparta course students: Everyday 11pm”
English Fella
Texte de la page officielle: “Students will get 1 warning for a curfew time violation within 3 hours of the curfew time and 2 warnings if they exceed 3 hours of the curfew time.”
CEGA
Texte de la page officielle: « Couvre-feu : aucun » (première et deuxième résidences ; traduction de notre part)
Tests quotidiens et étude personnelle en semaine
Chaque école décrit différemment les tests et l’étude personnelle. Sur les pages que nous avons ouvertes, nous n’avons trouvé aucune règle sur le repassage des tests.
Genius
Texte de la page officielle: “participation in the morning vocabulary test and movie class activities will also be counted and added to the total hours shown on the certificate” (sur le décompte des heures du certificat)
Target
Texte de la page officielle: Un petit test avec une note de passage, ainsi que des cours obligatoires et de l’étude personnelle, du lundi au jeudi. « Dans certains cours, l’étude personnelle est obligatoire et doit se faire en classe à l’heure indiquée. » (traduction de notre part)
CG Academy
Texte de la page officielle: “Daily Vocabulary Test is from Monday~ Thursday.” et “2 times scores below 50% within the week - Can't go out that Friday”
English Fella
Texte de la page officielle: “Students are encouraged to attend their daily self-study time and take a daily vocabulary test.” (Power Intensive Course)
Sanctions et motifs d’exclusion
Chaque école compte les infractions à sa manière : par des amendes, des points ou un nombre d’avertissements.
CG Academy
Comment les sanctions sont comptées: “50 points: students are not allowed to go out for 1 week.” et “100 points: not allowed to go out for 2 consecutive weeks.”
Motifs d’exclusion: “200 points: leads to dismissal/expulsion from CG.”
3D Academy
Comment les sanctions sont comptées: “First offense, oral reprimand with letter of apology. Second offense, P1,000.00 fine (to be donated to our monthly outreach program)”
Motifs d’exclusion: “Students who receive 3 warnings will be expelled from the academy.”
English Fella
Comment les sanctions sont comptées: “6th warning: Call for being grounded (Student cannot leave the campus until their leaving date.)”
Motifs d’exclusion: “7th warning: Expulsion without refund and informing the parents and the agency.” (dans la section « Warning Regulation (12 weeks period) »)
Genius
Comment les sanctions sont comptées: Pour être entré dans la chambre d’une personne de l’autre genre, la première fois : “a Php 2,000 fine”
Motifs d’exclusion: La deuxième fois : “immediately expelled without refund”
Téléphones portables, alcool et tabac
Sur les pages que nous avons ouvertes, nous avons trouvé peu de règles sur les téléphones portables. Genius écrit “During tests, cellphones must be placed in the designated box under the supervising teacher’s care”. CG Academy écrit, à propos des livres numériques utilisés comme manuels, “classes using small-screen smartphones are not permitted”.
Nous n’avons pas trouvé de règles sur l’alcool et le tabac sur les pages de Target et de CEGA. Les quatre autres écoles disent ce qui suit.
Genius
Alcool: “Drinking alcohol on school premises is strictly prohibited.”
Tabac: “Smoking is permitted only in the designated outdoor smoking areas.” (pour les chambres partagées)
CG Academy
Alcool: “Bringing and drinking of any alcoholic beverages inside the school are strictly prohibited.”
Tabac: “When you are caught smoking in non-smoking areas and/or caught smoking inside the dormitory” (50 points dans son tableau de sanctions)
3D Academy
Alcool: “Liquors are STRICTLY BANNED from the dormitory.”
Tabac: “Smoking in non-designated areas is subject to P1000 penalty.”
English Fella
Alcool: “Bringing or drinking alcoholic beverages inside the school campus will be subjected to 2 warnings.”
Tabac: “Smoking in non-smoking zones will be subjected to 1 warning.”
Comment chaque école nomme ses propres règles
Parmi les six écoles ci-dessus, celles-ci emploient des noms de catégories sur leurs pages officielles. Les citations reprennent les mots de chaque école.
Genius répartit ses règles en “Regular Programs (NON-SPARTA)”, “Semi-SPARTA Programs” et “SPARTA Programs”. À la question de sa FAQ « Que sont les règles semi-sparta ? », Target répond que c’est l’un des termes employés pour dire la sévérité des règles d’une école de langues (traduction de notre part).
3D Academy mentionne “Semi-Sparta course students” dans sa section sur le couvre-feu, et English Fella indique “Sparta & J-Sparta Students” et “2nd Campus (Sparta)”. CG Academy propose des cours nommés “Sparta Course”. Nous n’avons trouvé aucun nom de catégorie dans les présentations des résidences de CEGA.
Comme le montrent les tableaux, une même étiquette ne signifie pas le même couvre-feu ni les mêmes conditions de sortie. Comparez les écoles d’après ce que dit chaque point et non d’après l’étiquette.
Prochaine étape : comparer point par point les règles des écoles qui vous intéressent
Ouvrez les écoles qui vous intéressent dans la liste des écoles des Philippines et comparez leurs règles officielles sur les sept points. Pour un point qui n’est pas écrit, posez la question à l’école avant de vous inscrire.
Si vous choisissez selon la quantité de cours par jour, consultez combien de cours individuels par jour. Pour le déroulement complet, consultez notre guide pour étudier l’anglais aux Philippines.
