Avant d’entrer aux Philippines, vous devez vous inscrire sur eTravel, une plateforme web du gouvernement. Nous avons vérifié qui doit s’inscrire, quand, quelles informations sont recueillies et à quoi sert le code QR, d’après la foire aux questions et la politique de données officielles d’eTravel. Pour toute la préparation, consultez notre guide pour étudier l’anglais aux Philippines. Vérifié le 31 octobre 2026.
En bref
L’inscription à eTravel est gratuite et s’ouvre 72 heures avant l’arrivée. Après l’inscription, conservez le code QR en capture d’écran ou imprimé et montrez-le au personnel de la compagnie aérienne avant l’embarquement. Le seul site officiel est etravel.gov.ph : ne saisissez pas vos informations sur un site qui demande un paiement.
Qui doit s’inscrire
eTravel est une plateforme web du gouvernement qui recueille les données des personnes qui arrivent aux Philippines et en partent. La foire aux questions officielle en donne pour objectifs le contrôle aux frontières, la surveillance sanitaire et l’analyse de données économiques. Pour tout le parcours, consultez notre guide pour étudier l’anglais aux Philippines.
Doivent s’inscrire ou mettre à jour leurs données les passagers et membres d’équipage philippins et étrangers à l’arrivée, ainsi que les passagers philippins au départ. La liste n’indique pas comment sont traités les passagers étrangers qui partent.
La foire aux questions cite ces exceptions : les diplomates étrangers et leurs personnes à charge, les dignitaires étrangers et leurs délégations, les titulaires d’un visa 9(e) et les titulaires d’un passeport diplomatique ou de service.
Un visa peut aussi être nécessaire selon votre nationalité. Vérifiez la situation de votre passeport sur la page du Bureau de l’immigration (BI).
Quand et où s’inscrire
Vous pouvez vous inscrire dans les 72 heures (3 jours) qui précèdent l’arrivée. Le site officiel demande aux voyageurs de présenter la preuve de leur inscription avant d’embarquer.
Prévoyez vos données mobiles avant le vol. Notre article sur la SIM et l’eSIM pour étudier aux Philippines présente les options.
| À vérifier | Réponse de la foire aux questions officielle |
|---|---|
| Quand s’inscrire | Dans les 72 heures (3 jours) avant l’arrivée ou le départ |
| Coût | Gratuit, pour l’inscription comme pour les mises à jour |
| Où | Sur le web, dans le navigateur d’un téléphone ou d’un ordinateur |
| Application | Aucun téléchargement nécessaire |
| Connexion | Une connexion internet est nécessaire |
| Site officiel | etravel.gov.ph uniquement |
Quoi saisir
La politique de données officielle énumère ces informations : adresse e-mail, nom, numéro de passeport, sexe, date de naissance, état civil, nationalité, numéro de mobile et adresse.
Les informations de voyage citées sont la date d’arrivée, l’aéroport ou le port, le type de voyageur, le motif, le pays d’origine, le nom de la compagnie ou du navire, le type de passager et le numéro de vol.
La politique cite aussi les dates et les noms des doses de vaccin contre la COVID-19. Elle n’indique pas lesquelles sont obligatoires dans le formulaire actuel : suivez donc les instructions à l’écran.
La foire aux questions précise que ces informations servent aussi de carte et de liste de contrôle de santé. Avoir été malade au cours des 30 derniers jours, ou avoir été en contact avec une personne malade, influe sur la couleur du code QR.
Le code QR après l’inscription
Avant de fermer le site, faites une capture d’écran du code QR ou téléchargez-le. Vous devez le montrer à un représentant de la compagnie aérienne avant l’embarquement. Un code QR imprimé convient aussi.
Le code QR est vert ou rouge. Le vert indique que les informations envoyées étaient correctes et complètes. Le rouge indique qu’elles étaient incomplètes ou erronées, ou que vous avez été malade au cours des 30 derniers jours ou en contact avec une personne atteinte d’une maladie transmissible.
Avec un code QR vert, vous passez directement au contrôle d’immigration à l’arrivée. Avec un code rouge, vous passez d’abord par un contrôle supplémentaire du Bureau de la quarantaine (BOQ).
Corriger une erreur et se réinscrire
Si vous remarquez une erreur, vous pouvez modifier certaines données depuis l’onglet « Edit Registration », tant que les autorités de contrôle aux frontières (BOQ et Bureau de l’immigration) ne vous ont pas encore traité.
Si vous perdez votre code QR, rouvrez-le depuis le même onglet. Allez sur etravel.gov.ph/search, saisissez votre numéro de référence et votre date de naissance, puis continuez.
Si vous vous êtes déjà inscrit, mettez vos informations à jour à chaque voyage au lieu de recommencer. Si vous vous êtes inscrit plusieurs fois, chaque code QR fonctionne, mais n’en présentez qu’un seul.
Méfiez-vous des sites non officiels
La foire aux questions officielle indique qu’etravel.gov.ph est le seul site officiel d’eTravel. L’inscription et les mises à jour sont entièrement gratuites, et aucun paiement en ligne n’est perçu.
Elle met en garde contre les sites faux, frauduleux ou d’arnaque qui exigent un paiement, et demande de les signaler au Centre d’enquête et de coordination de la cybercriminalité (CICC) sur cicc.gov.ph/report.
Quand vous faites une recherche, vérifiez que l’adresse affichée est etravel.gov.ph avant de saisir vos informations.
Ce que les pages officielles ne disent pas
La foire aux questions et la politique de données ne décrivent pas comment inscrire des enfants, comment s’inscrire en groupe ni comment sont traités les passagers en transit. Elles ne donnent pas non plus les étapes écran par écran ni la durée nécessaire.
Cet article ne les traite donc pas. En cas de doute, utilisez le formulaire de contact du site d’eTravel ou interrogez votre compagnie aérienne.
Si la procédure change, BLOOM ABROAD le publie dans les actualités des Philippines. Cet article présente les étapes, et les actualités présentent les changements.
Prochaine étape : consulter l’avis le plus récent
Avant de partir, consultez l’avis eTravel pour connaître les indications les plus récentes. Pour toute la préparation, voyez la liste de contrôle des 8 semaines avant le départ et le guide pour étudier l’anglais aux Philippines.
