Quand votre séjour aux Philippines touche à sa fin, mieux vaut mettre en ordre les démarches avant le départ et les options qui suivent. Nous avons consulté les pages officielles du Bureau de l’immigration (BI) et des organismes d’examen. Nous ne traitons ni témoignages personnels ni résultats professionnels. Pour voir le parcours complet, consultez le guide pour étudier l’anglais aux Philippines. Date de vérification : 31 octobre 2026.
En bref
La FAQ du BI demande un certificat d’autorisation de sortie (ECC-A), entre autres, aux titulaires d’un visa de touriste qui sont restés six mois ou plus. Vous pouvez le demander à partir de 72 heures avant le départ. L’ECC est valable un mois à compter de sa délivrance et ne sert qu’une seule fois. Les résultats d’IELTS et de TOEFL iBT sont tous deux considérés comme valables deux ans : comptez à rebours depuis le moment où vous comptez les utiliser.
L’ordre de ce qu’il faut vérifier avant de partir
Compter à rebours depuis la date de départ aide à ne rien oublier. Ces quatre étapes sont dans l’ordre où elles se présentent.
- Vérifiez dans la FAQ du BI et auprès de votre école si vous avez besoin d’un ECC (certificat d’autorisation de sortie)
- Demandez l’ECC dès que vous êtes à 72 heures ou moins du départ
- Si vous comptez utiliser une attestation de fin de cours ou un relevé de notes, demandez à l’école avant de vous inscrire si elle en délivre
- Calculez combien de temps restent valables les résultats d’anglais que vous présenterez dans votre pays
ECC (certificat d’autorisation de sortie) : qui en a besoin et quand le demander
Dans la FAQ du BI, l’ECC existe en deux types : l’ECC-A (l’ECC ordinaire) et l’ECC-B.
Parmi les personnes qui ont besoin d’un ECC-A, le BI cite les titulaires d’un visa de touriste restés six mois ou plus. Les personnes qui ont une ACR I-Card et sortent temporairement ont besoin d’un ECC-B.
La grille tarifaire de HELP English Academy indique aussi qu’un ECC est nécessaire pour un séjour de plus de six mois, et le fixe à 500 pesos. Ce montant vient de la page de l’école, pas du BI.
| Point | Ce que dit la FAQ du BI |
|---|---|
| Quand le demander | À partir de 72 heures avant le départ |
| Validité | Un mois à compter de la délivrance, et une seule utilisation |
| Exemples de personnes qui ont besoin d’un ECC-A | Titulaires d’un visa de touriste restés six mois ou plus, titulaires d’un visa expiré ou rétrogradé, et personnes qui partent définitivement |
| Qui a besoin d’un ECC-B | Personnes ayant une ACR I-Card qui sortent temporairement |
ACR I-Card : l’annulation est un service à part
Sur la page de l’ACR I-Card du BI, le menu énumère les services de renouvellement, de réémission et d’annulation en plus de la délivrance.
Sur les pages que nous avons ouvertes, nous n’avons pas pu confirmer les conditions ni les étapes de l’annulation. Si l’on vous a délivré une ACR I-Card, demandez au personnel de votre école ou au BI, avant de partir, si vous devez faire une démarche.
Interrogez l’école sur les attestations et relevés avant de vous inscrire
Les pages tarifaires des écoles que nous avons ouvertes n’indiquaient pas comment sont traitées les attestations de fin de cours ni les relevés de notes. L’existence d’un document et son contenu peuvent varier d’une école à l’autre.
Posez la question à l’école par courriel avant de vous inscrire et gardez la réponse par écrit. Voici les points à couvrir.
- Si elle délivre une attestation de fin de cours ou un relevé de notes, et comment il s’appelle
- Quand vous le recevez (le dernier jour ou plus tard)
- La langue dans laquelle il est rédigé et s’il est payant
- S’il peut être fourni sous la forme demandée par son destinataire (original ou PDF)
Combien de temps les résultats d’examens d’anglais restent valables
Si vous présenterez des résultats pour une candidature ou un emploi à votre retour, vérifiez d’abord combien de temps ils restent valables. Voici la formulation officielle.
IELTS
Ce que dit la source officielle: Il est recommandé de considérer les résultats comme valables deux ans après l’examen. Les organisations peuvent les accepter plus longtemps
Source: IELTS
TOEFL iBT
Ce que dit la source officielle: Valable deux ans à compter de la date de l’examen. ETS ne communique ni n’envoie les résultats au-delà de deux ans
Source: ETS
Suites possibles : un deuxième pays
Pour prolonger vos études aux Philippines par un deuxième pays, consultez notre plan d’études dans deux pays.
Les programmes vacances-travail dépendent de votre nationalité et des accords de votre gouvernement : consultez la page officielle de votre propre gouvernement pour connaître les pays et les conditions qui vous concernent.
Étape suivante : préparer le deuxième pays
Comparez les options dans notre plan d’études dans deux pays. Pour voir le parcours complet, consultez le guide pour étudier l’anglais aux Philippines et, pour rapporter votre argent, espèces et cartes aux Philippines.
Sources
Gouvernements et organismes publics
- Bureau de l’immigration (BI) : foire aux questions (consulté le 31 octobre 2026)
- Bureau de l’immigration (BI) : délivrance de l’ACR I-Card (consulté le 31 octobre 2026)
