Aviso legal (información del operador)
Esta es una traducción de referencia. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en japonés.
Esta página indica quién opera BLOOM ABROAD (el «Servicio»), siguiendo los datos de divulgación de la Ley japonesa de Transacciones Comerciales Específicas.
1. Operador
- Nombre comercial: BLOOM CONSULTING
- Representante: Yuki Sugimoto
- Dirección: Osaka Ekimae Dai-3 Building 11F Room 2, 1-1-3 Umeda, Kita-ku, Osaka 530-0001, Japan
- Teléfono: +81 50-6875-4609
- Correo electrónico: info@bloom-abroad.com
- Contacto: Formulario de contacto
- Sitio del operador: https://
bloomconsulting.jp/
2. Qué ofrece el Servicio
Información sobre estudiar y vivir en el extranjero (escuelas, vivienda, empleo, seguros, datos móviles, etc.) y listados de las escuelas y empresas que los ofrecen. Cualquier contrato sobre un servicio listado se celebra directamente entre usted y esa escuela o empresa; el Servicio no es parte del mismo. No obstante, los contratos de los servicios propios del operador indicados en el punto 8 se celebran entre usted y el operador (BLOOM CONSULTING), según las condiciones de dichos servicios.
3. Ventas a usuarios
El Servicio no vende productos ni servicios a los usuarios. Consultar, buscar, enviar solicitudes de información y pedir una asesoría de estudios en el extranjero es gratuito. El Servicio nunca cobra pagos a los usuarios.
4. Servicios de pago para empresas (listados, publicidad)
Los servicios de pago para escuelas y empresas, como listados y espacios publicitarios, se rigen por contratos, formularios de solicitud o condiciones de publicación individuales. Las tarifas, formas y plazos de pago, cancelación y reembolsos se establecen en dichas condiciones individuales (véase el artículo 11 de los Términos de servicio).
5. Otros servicios del mismo operador
- Bloomy eSIM (datos móviles): Aviso legal
- フィリピン留学デスク (oficina de estudios en Filipinas; en japonés): Aviso legal
Las condiciones de venta de esos servicios se muestran en sus propios sitios web.
6. Información personal
Consulte la Política de privacidad.
7. Fotografías
Algunas de las fotos de este sitio son de Unsplash (unsplash.com) y se usan conforme a la Licencia de Unsplash. Los nombres de los fotógrafos no se muestran en las páginas. Las fotos usadas como imagen ilustrativa no muestran necesariamente el aspecto real de la escuela, el centro o la ciudad a la que acompañan.
8. Servicios publicados en este sitio que opera el propio operador
Los siguientes servicios publicados en este sitio son operados por el operador del sitio (BLOOM CONSULTING). Se publican con el mismo formato que los servicios de otras empresas, y su orden de aparición y su valoración no cambian por su relación con el operador.
- Bloomy eSIM (SIM y eSIM publicadas)
- Philippines Study Desk (servicio de consulta sobre escuelas en Filipinas)
Última actualización: 20 de octubre de 2026
