Uso del contenido
Esta es una traducción de referencia. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en japonés.
Si indica la fuente, puede usar los artículos y las páginas de BLOOM ABROAD como se describe a continuación. No es necesario avisarnos ni pedir permiso.
1. Lo que puede hacer libremente
- Enlazar a cualquier página, incluidos los enlaces directos a artículos
- Citar una parte de un artículo, o resumirlo, presentarlo o traducir un resumen (blogs, redes sociales, clases, documentos internos, boletines, vídeos, etc.)
- Compartir capturas de pantalla de una página en redes sociales (siempre que se vea claramente que son una parte de la página y sin quitar el logotipo ni la fuente)
- Permitir que los servicios de búsqueda y respuesta con IA lean nuestros artículos y los citen como fuente
Por ahora, tampoco bloqueamos en robots.txt la lectura con fines de entrenamiento de IA. Si cambiamos este criterio, lo anunciaremos en esta página y en robots.txt.
2. Cómo citar la fuente
Indique el título del artículo, la fecha de verificación y la URL con este formato:
Fuente: BLOOM ABROAD, «Título del artículo» (verificado el fecha) URL
La fecha de verificación es la última fecha de comprobación en las noticias y la fecha de actualización en los artículos del blog. El botón «Citar con la fuente» de cada artículo copia una frase lista para pegar (texto, solo enlace o HTML).
3. Lo que le pedimos que no haga
- Reproducir un artículo completo o en su mayor parte (de forma que ya no haga falta leer el original)
- Reutilizar nuestras fotos, diagramas o imágenes de tarjeta (los fotógrafos tienen derechos sobre las fotos)
- Recopilar contenido de forma masiva por medios automáticos, o redistribuirlo como base de datos o como otro sitio
- Dar a entender que BLOOM ABROAD le recomienda o es su socio, o modificar nuestro logotipo o nuestras insignias
4. Fuentes primarias
Nuestras noticias se basan en los anuncios oficiales de gobiernos, organismos públicos y escuelas. Antes de realizar cualquier trámite, compruebe también la fuente oficial indicada en el artículo. Si nos cita, mencionar también esa fuente ayuda a sus lectores a comprobarlo.
5. Errores y otros usos
Contáctenos a través del formulario de contacto. Esta página es el «uso del contenido» al que se refieren los artículos 5, 6 y 8 de los Términos de uso.
Última actualización: 24 de octubre de 2026