Política editorial
Esta es una traducción de referencia. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en japonés.
De dónde proviene la información publicada en BLOOM ABROAD (el «Servicio») y las reglas que seguimos al publicarla.
1. Operador
El Servicio lo opera BLOOM CONSULTING (representante: Yuki Sugimoto). La dirección, el teléfono y otros datos figuran en el Aviso legal.
2. De dónde proviene la información
- Las páginas de cada país (costes, vías, visados y entrada) se redactan a partir de documentos primarios publicados por organismos públicos, como los gobiernos y las autoridades de inmigración. Cada página enlaza a sus fuentes e indica la fecha en que las comprobamos. El nivel de precios por país procede de los World Development Indicators del Banco Mundial.
- Las fichas de escuelas, alojamiento, seguros, SIM y demás proceden de una de estas fuentes: información facilitada por la escuela o empresa publicada (nuestros socios), información comprobada por nuestro equipo o publicaciones de usuarios. Cada ficha indica cuál corresponde y cuándo se actualizó por última vez, en «Fuente de la información» y «Última actualización».
- Los precios y las condiciones pueden cambiar. Antes de solicitar, consulta también las fuentes de cada página y la información oficial de la escuela o empresa.
3. Conversión de divisas
- Los importes mostrados en una divisa distinta de la original son estimaciones convertidas. El importe que se cobra se basa en el precio en la divisa original.
- Los tipos de cambio proceden de Frankfurter (frankfurter.dev), que difunde los tipos de referencia publicados por el Banco Central Europeo y otras instituciones. Los obtenemos una vez al día (a las 7:00, hora de Japón).
- No usamos tipos con más de 7 días de antigüedad. En ese caso, los importes se muestran en la divisa original.
- Las listas que muestran importes convertidos indican también la fecha y la fuente del tipo usado.
4. Opiniones y experiencias
- Las opiniones y las experiencias las escriben usuarios sobre su propia experiencia.
- Las publicaciones no aparecen de inmediato. Nuestro equipo revisa el contenido antes de publicarlo.
- Las experiencias se publican en el idioma en que las escribió su autor (no las traducimos). Las escritas por alguien vinculado a la empresa publicada, o a cambio de una recompensa, llevan una marca que lo indica.
5. Comisiones y publicidad
Este sitio utiliza enlaces de afiliados para financiar su funcionamiento. Si contrata a través de estos enlaces, podemos recibir una comisión sin coste adicional para usted. Las comisiones no influyen en el orden ni en la valoración de las fichas. (Es el mismo aviso que aparece en el pie de cada página.)
- El Servicio también publica servicios del propio operador. Consulta cuáles en la sección 8 del Aviso legal.
- La forma de mostrar la publicidad se establece en las Condiciones de publicidad y política de divulgación.
6. Avisar de un error
Si ves un error en una ficha, avísanos mediante el formulario de contacto o por correo electrónico (info@bloom-abroad.com). Lo revisaremos y corregiremos la ficha si es necesario.
Última actualización: 17 de octubre de 2026