운영자 정보특정상거래법에 따른 표시
본 문서는 참고용 번역본입니다. 내용에 차이가 있을 경우 일본어판이 우선합니다.
BLOOM ABROAD(이하 "본 서비스")의 운영자에 대해 일본 특정상거래법의 표시 사항에 준하여 다음과 같이 표시합니다.
1. 운영자
- 사업자명(상호): BLOOM CONSULTING
- 대표자: Yuki Sugimoto
- 소재지: Osaka Ekimae Dai-3 Building 11F Room 2, 1-1-3 Umeda, Kita-ku, Osaka 530-0001, Japan
- 전화번호: +81 50-6875-4609
- 이메일: info@bloom-abroad.com
- 문의: 문의 양식
- 운영자 사이트: https://
bloomconsulting.jp/
2. 본 서비스의 내용
해외 유학·해외 생활에 관한 정보(학교, 주거, 일자리, 보험, 통신 등)의 제공과, 이를 취급하는 학교·사업자의 게재입니다. 게재된 각 서비스의 계약은 이용자와 해당 학교·사업자 사이에 직접 성립하며, 본 서비스는 계약 당사자가 아닙니다. 다만, 8에 기재한 운영자 자신의 서비스 계약은 이용자와 운영자(BLOOM CONSULTING) 사이에서 해당 서비스의 조건에 따라 성립합니다.
3. 이용자에 대한 판매
본 서비스는 이용자에게 상품·서비스를 판매하지 않습니다. 열람·검색·문의·유학 상담 신청은 무료입니다. 본 서비스가 이용자로부터 대금을 받는 일은 없습니다.
4. 게재·광고 등 유료 서비스(사업자 대상)
학교·사업자를 대상으로 하는 게재나 광고 지면 등의 유료 서비스는 개별 계약·신청서·게재 규약에 따릅니다. 요금, 결제 방법, 결제 시기, 해지, 환불 조건은 해당 개별 조건에 정한 바에 따릅니다(이용약관 제11조).
5. 같은 사업자가 운영하는 다른 서비스
- Bloomy eSIM(데이터 통신): 특정상거래법에 따른 표시
- フィリピン留学デスク(필리핀 유학 데스크·일본어): 특정상거래법에 따른 표시
이들 서비스의 판매 조건은 각 사이트의 표시에 따릅니다.
6. 개인정보 취급
개인정보 보호정책을 확인해 주세요.
7. 사진에 대하여
이 사이트의 사진 일부는 Unsplash License에 따라 Unsplash(unsplash.com)의 사진을 사용하고 있습니다. 촬영자 이름은 페이지에 표시하지 않습니다. 이미지로 사용한 사진은 게재처인 학교·시설·도시의 실제 모습을 보여 주는 것이라고는 할 수 없습니다.
8. 본 사이트에 게재된 운영자 직접 운영 서비스
본 사이트에 게재된 다음 서비스는 본 사이트의 운영자(BLOOM CONSULTING)가 운영합니다. 다른 사업자의 서비스와 같은 형식으로 게재하며, 게재 순서나 평가가 운영자와의 관계에 따라 달라지지 않습니다.
- Bloomy eSIM(SIM·eSIM 게재)
- 필리핀 유학 데스크(필리핀 학교 상담 창구)
최종 업데이트: 2026년 10월 20일
