資訊提供條款
本文為參考譯文。如內容有任何不一致，以日文版為準。
本規約（以下簡稱「本規約」）訂定當提供當地資訊（費用・制度・體驗・照片等）的個人・事業者（以下簡稱「資訊提供者」）向 BLOOM CONSULTING（以下簡稱「本方」）提供資訊時的條件，以提升本方所營運的 BLOOM ABROAD 之文章・列表的正確性與時效性。本規約與廣告・付費刊登無關。
1. 提供的資訊
- 所提供的資訊，僅限事實・體驗・數字・照片等資訊提供者有權提供的內容。
- 提供出於自願。本方不因收受資訊而承諾刊登・採用・順位。
- 本方不支付對價（酬謝・介紹費等）。本規約不訂定對價・成果報酬・獨家等條件。日後如另有需要，將事先以另外的書面合意。
2. 本方的使用方式
- 本方於確認（與官方出處・多個資訊來源核對）後，才將所收到的資訊用於文章・列表。無法確認的內容不予使用。
- 本方得對資訊進行摘要・翻譯・整理。涉及改變語意的修改，將向資訊提供者確認。
- 本方保有文章的內容・結論・順序的決定權。資訊提供者並非核可・監修文章內容的立場。
3. 「資訊協助」的標示
- 經資訊提供者同意時，本方得於文章中以「資訊協助」標示其名稱（事業者名稱或姓名，可任意加註所屬單位）。標示僅限於陳述提供事實的詞（「資訊協助」「採訪協助」）。
- 本方不使用「官方」「監修」「推薦」等詞。
- 標示得依資訊提供者的要求隨時撤下。撤下的處理將於合理期間內進行。
4. 權利
- 資訊提供者聲明，其所提供的資訊・照片不侵害第三人的權利。
- 資訊提供者無償授權本方，不定期限地於本服務（包含文章・列表・翻譯・摘要・縮圖）中使用其所提供的資訊・照片。但資訊提供者要求撤回時，本方將於合理期間內自本服務撤下（已散布的複本不在此限）。
- 本方不將資訊提供者的照片用於本服務以外（廣告等）。
5. 個人資料
資訊提供者的姓名・聯絡方式，用於聯絡・確認・標示的目的，不用於本規約範圍之外。國外資訊提供者個人資料的處理，依隱私權政策中的「國外資訊提供者・刊登者・廣告主的個人資料」辦理。
6. 更正・撤回
資訊提供者得隨時要求更正・撤回其所提供的資訊。本方得知有誤時，亦將予以更正。亦可使用各文章的更正受理窗口（「修正・補充這篇文章的資訊」）。
7. 免責
本方不保證所提供資訊的正確性。因使用文章所生之損害，除本方有故意或重大過失者外，本方不負責任。
8. 準據法・管轄法院
- 本規約以日本法為準據法。
- 就本規約發生爭議時，以管轄本方所在地的地方法院為第一審專屬合意管轄法院。但消費者契約法及其他有關消費者保護的強制規定另有規定者，從其規定。
9. 語言
本規約以日文版為正本。其他語言版本為參考譯文，內容如有不一致，以日文版為準。
10. 聯絡方式
有關資訊的提供及本規約的聯絡，請透過聯絡表單提出。
聯絡表單